Ben Bu Cihana Gelmeden şiiri
Ben bu cihâna gelmeden sultân-ı cihanda idim,
Sözü gerçek hükmü revan ol hükm-i sultanda idim.
Halâyık bunda gelmeden, gökler melâil dolmadan,
Bu mülke bünyâd olmadan, mülkü yaradanda idim.
Yüz yirmi dört bin hası, dört yüz kırk dört tabakası,
Devlet makâmında ol gün, ulu hânedanda idim.
Gussa beni görmez idi, kaygu ile ermez idi,
Endişe şehirden taşra, bir yüce mekânda idim.
Yûnus bu cümle varlığın dost katında zerre değil,
Guft ile kelâmda idim, hem bunda hem onda idim.
Yunus Emre
halayık: kadın köle, cariye
bünyad: temel, esas, yapı, bina
gussa: acı, üzüntü, dert, sıkıntı, ıstırap, tasa, bulantı, gam